Logo

C3 Radio C3 Radio - das entwicklungspolitische Radio

14.06.18, 10:34:15

C3 Radio: Etappen einer Flucht: Tagebuch einer Dolmetscherin


Download (16 MB)

Buchpräsentation im C3

Es sind Namenlose, die im Mittelmeer ertrinken. Es sind Namenlose, die hier ein neues Zuhause suchen. Namenlos, weil unbekannt. Namenlos, weil oft unzugänglich. Eine anonyme Menschenmasse, die keiner versteht, die keiner kennt. Über die aber viele etwas zu wissen scheinen. Nermin Ismail lässt diese Menschen zu Wort kommen. „Etappen einer Flucht“ begleitet Frauen, Männer und Familien auf ihrem Weg nach Europa. Die Autorin arbeitete monatelang freiwillig als Dolmetscherin für Menschen, die aus dem arabischen Raum nach Deutschland, Österreich, Slowenien, Ungarn, Griechenland und in die Türkei flüchteten. In ihrem Buch übersetzt sie die Geschichten und Schicksale einzelner Menschen in umgekehrte Richtung und beschreibt ihre eigenen Erfahrungen als freiwillige Dolmetscherin. C3 Radio hat mit Nermin Ismail gesprochen und berichtet von der Buchpräsentation am 19.4.2018 im C3.

(C3 Radio vom 13.06.2018)

C3radio
Kommentare (3)



RSS Kommentare

  • hill climb racing
    January 24, 2020, 11:44
    Nice to know that they are actually paying attention. Wow, cool!

  • How to activate SHowtime
    January 31, 2020, 09:56
    Showtime anytime.com/activate is an address that all the showtime fans must know and remember. It is the place that gives the fans of the showtime channel, the access to all the series, movies, documentaries, stand up comedy like Ray Donovan, Back to Life, The Affair, Second Act, Kevin Smith, Kirk Fox, etc.

  • Do my uni assignment for me
    February 04, 2020, 07:27
    It is so much good presentation I am an academic writer provide the presentation and assignment writing help to the university students in the UK. It is so much helpful for the students to have the best academic writing help in the UK at the affordable price and can have the high marks in the finals it is so much important to have the best assignment writer to provide the assignment help.

Kommentar hinterlassen